FI: Talvimarkkinat Kristiinankaupungissa ovat alkaneet erittäin kylmissä olosuhteissa. Elohopea putosi alas -26 asteeseen yöllä ja lumi narskuu kenkien alla. Silti markkinamyyjät ovat löytäneet tiensä tänne. Kynttelinmarkkinat jatkuvat perjantain ja lauantain. Tein nopean kierroksen markkinoille aamupäivällä, kamera kädessäni ja lämpimiin vaatteisiin pukeutuneena. Katso kuvat alla!
SWE: Vintermarknaden i Kristinestad har inletts i sträng kyla. Kvicksilvret smög sig ner mot -26 grader i natt och snön knarrar under skorna. Ändå har marknadsförsäljarna vågat sig hit. Kyndelsmässmarknad pågår fredag-lördag. Jag gjorde en snabb runda på marknaden under förmiddagen, utrustad med kamera och varma kläder. Här nedan kan du ta del av stämningen!
No comments:
Post a Comment