Gott nytt år 2013 - Hyvää uutta vuotta 2013

Nu på nyårsafton är det grått och regningt här i Kristinestad.  Får se om det lyckas att sjuta raketer i kväll. Oberoende vädret så önskar vi från Turistinfon ett gott nytt år 2013. / Nyt uuden vuoden aattona  on harmaata ja sateista ainakin täällä Kristiinankaupungissa.  Saas nähdä pystytäänkö ampumaan raketteja illalla. Säästä välittämättä toivotamme kaikille Hyvää uutta vuotta 2013 täältä matkailuinfosta.

God Jul och Gott Nytt år 2013 - Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2013

Många varma julhälsningar från Turistinfon - Monet lämpimät jouluterveiset matkailuneuvonnasta : Angelique, Helena, Ida, Joel, Ulf, Rainer och Raimo.

God Jul och Gott Nytt år 2013 - Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta 2013

Många varma julhälsningar från Turistinfon -  Angelique, Helena, Ida, Joel, Ulf, Rainer och Raimo.

Monet lämpimät jouluterveiset Matkailuneuvonnasta

Julskyltfönstertävlingen blev bra.

Jari Kuusisto och praktikanten Joel Ahtola

Glada Viktoria Rajasalo

Grattisar till Studio 45

Skylfönstertävlingen började den 23.11. från Julöppningen och pågick till den 18.12. Det var 14 st. deltagare. 1261 röstsedlar räknades. Mest röster fick Studio 45.Till andra kom A. Talas(191) och trea var Kössin Halli (149). Jari Kuusisto vann Produktkorgen och två extra priser fick Viktoria Rönnqvist och Maria Lillgäls. En skild jyry på fyra personer valde även Studio 45 till sin favorit. Lotterivinnarna fick mottaga sina vinster på Krs Turistbyrån medan Studio 45 grattades på arbetsplatsen. I nästa år vid juletiden får vi se gen vem som har den trevligaste skylfönstern.

Joulun näyteikkunakilpailu onnistui hyvin.

Kristiinankaupungissa Joulun näyteikkunakilpailu alkoi 23.11. eli jouluavauksesta  ja päättyi 18.12. Osallistuvia ikkunoita oli 14 kpl. Asiakkaat saivat äänestää mieleisestään ja osallistua samalla arvontaan. ääniä tuli 1261 kpl.

Äänestetyin ikkuna oli uusi kampaamo Studio 45 joka sai 259 ääntä. Toiseksi tuli Tavaratalo A. Talas (191)ja kolmas oli Kössin halli (149).  Komean tuotekorin voitti Jari Kuusisto sekä lisävoitot Viktoria Rönnqvist ja Maria Lillgäls. Erillinen nelihenkinen raati valitsi myös suosikkinsa ja päätyi myös valitsemaan Studio 45:n. Onnelliset voittajat saivat noutaa voittonsa Krs:n matkailuinfosta ja Studio 45 sai onnittelut voitostaan työpaikalla.

Onnittelemme kaikkia voittajia ja osanottajia, ensi joulunaikaan jännitetään taas mikä ikkuna voittaa.

1. Studio 45

2. A. Talas