Venäläisiä matkailuihmisiä Kristiinankaupungissa. Ryska turistmänniskor i Kristinestad.

Ystävänpäivän aamuna kurvasi linja-auto kahvila Vinkelin eteen. Ryhmä venäläisiä innokkaita ja kiinnostuneita nuoria purkautui tervetuloaamiaiselle. Venäjän kielinen opas Anita Vik-Ingvesgård kertasi päivän ohjelman, johon sisältyi kiertoajelua, museota, kävelykierrosta, shoppailua ja  lounas Lapväärtissa Wanhallatuvalla jonka jälkeen Natalia Kaleva kertoo elämästä kaupungissamme venäläisen silmin. Matka on Matkailuedistämiskeskuksen ( MEK)järjestämä jossa osa isommasta ryhmästä venäläisä tutustuu viikon ajan Pohjanmaan rannikkoalueeseen. Paikalliset järjetelyt hoitaa Krs Elinkeinokeskus / Matkailu

På Vändagasmorgonen parkerade en buss framför café Vinkel. Från bussen steg ut en grupp ryska energiska och turismintresserade unga människor på morgonmål. Ryska talande guiden Anita Vik-Ingvesgård informerade om dagens program som inhåller en rundtur, muséebesök, rundvandring, shopping och lunch i Lappfjärd på Wanhatupa. Efter lunchen berättar Natalia Kaleva om livet i Kristinestad från en rysk synvinkel. Resan är planerad av Centralen för Turistfrämjande (CTF) där en del av en större grupp ryska resenärer bekantar sig med Österbottens kustområdet under en veckas tid. Lokala arrangemangen sköter Krs Näringslivscentralen / Turismen.