 |
Joulunavaus 2010 - Julöppning 2010
Foto / Kuva: Kajsa Snickars
|
FI: Perjantaina 18. marraskuuta kello 18-20 polkaisemme joulusesongin käyntiin. Liikkeet koristelevat jouluikkunoitaan (ethän unohda joulunäyteikkuna-kilpailuamme) ja jouluvalot sytytetään. Joulupukki on myös luvannut tulla levittämään jouluntunnelmaa Kristiinankaupunkiin. Raatihuoneenpuistossa tulee olemaan ohjelmaa, uutuutena tänä vuonna mm. tulitaideshow, älä jätä sitä näkemättä! Suomen virallinen kylähullu Raimo Nummela tulee pitämään avauspuheen. Jos olet kiinnostunut varaamaan ilmaisen myyntipaikan raatihuoneenpuistosta perjantai-illaksi, ota yhteyttä matkailutoimistoon, puh. 06 - 2212 311 tai sähköpostilla: turism.matkailu(a)krs.fi. Vielä löytyy vapaita paikkoja.
Tervetuloa kokemaan tunnelmallinen joulunavaus Kristiinankaupunkiin!
SWE: På fredag, den 18 november klockan 18-20 sparkar vi igång julsäsongen! Affärerna dekorerar sina julfönster (glöm inte vår julfönstertävling!) och julbelysningen tänds. Jultomten har också lovat att komma och sprida julstämning i Kristinestad. Vi kommer att ha program i rådhusparken, nytt för i år är bl.a. eldshow, missa inte detta! Finlands officiella byfåne Raimo Nummela håller tal. Är du intresserad av att boka en gratis försäljningsplats i rådhusparken denna kväll, ta kontakt med turistbyrån, tel.
06 - 2212 311 eller e-post, turism.matkailu(a)krs.fi. Ännu finns några platser lediga.
Välkomna för att uppleva den stämningsfulla julöppningen i Kristinestad!
No comments:
Post a Comment