Thursday, April 12, 2012

Inrikesresemässan i Tammerfors 13-15.4/ Kotimaan matkamessu Tampereella 13-15.4

Välkommen att besöka vår monter på inrikesresemässan i Tammerfors. Nu marknadsför vi sommaren i Kristinestad och alla de inspirerande evenemangen som staden kommer att bjuda på. Välkommen att besöka oss i monter C 110.

Tervetuloa tutustumaan Kristiinankaupungin ostastoon Tampereen kotimaan matkamessuilla, 13-15.4. Nyt makkinoimme kesän tapahtumia. Ostason numero on  C 110.

Monday, April 02, 2012

Kick-off kväll i Kristinestad, tervetuloa Kick-off iltaan Kristiinankaupungissa


VÄLKOMMEN TILL KICK-OFF KVÄLL 25.4

Nu marknadsför vi Kristinestad och tar emot sommarens gäster!
Kristinestads näringslivscentral ordnar en Kick-off kväll, onsdagen den 25.4 kl 18.30 på kulturhuset Dux.
Tanken med kvällen är att vi skall lära känna varandra, och vilka aktiviteter som ordnas under sommaren. Vi vet alla att sommaren är en bråd tid och för att maximera nyttan för dig som företagare och evenemangsarrangör, är det bra att vi tillsammans funderar över hur vi kan ge besökare den bästa servicen.
Jag vill ännu påminna alla evenemangsarrangörer att använda sig av den nya evenenmangskalendern på nätet, Det händer i Österbotten; events.osterbotten.fi. De som matar in sina evenemang här får gratis marknadsföring, och vi på näringslivscentralen kommer att använda oss av den information vi får från denhär portalen.
Ta gärna kontakt om ni har frågor som vi kan hjälpa med. Välkommen till vår gemensamma Kick-off kväll.

TERVETULOA KICK-OFF ILTAAN 25.4.

Nytt markkinoimme Kristiinanakaupunkia ja otamme vastaan kesän vierailijoita!
Kristiinankaupungin elinkeinokeskus järjestää Kick-off illan keskiviikkona 25.4. klo 18.30 kulttuuritalo Duxilla, Rantakatu 22.
Illan tarkoitus on  oppia tuntemaan toisemme, ja samalla saamme infoa kesän tapahtumista Kristiinankaupungissa. Tiedämme että kesä on kiireistä aikaa,  mutta hyödyntääksemme kesän  parhaalla tavalla yrittäjinä ja tapauhumanjärjestäjinä, on hyvä miettiä yhdessä miten voimme antaa vierailijoille parhaan palvelun.
Haluan vielä muistuttaa kaikkia tapahtumanjärjestäjiä käyttämään uutta nettiporttaalia; Pohjanmaalla tapahtuu; events.pohjanmaa.fi. Kaikki jotka syöttävät tapahtumansa tähn porttaaliin saavat ilmaista markkinointia, ja me täällä elinkeinokeskusessa voimme saada infoa teidän järjestämistänne tapahtumista
Jos sinulla on kysyttävää ota rohkeasti meihin niin voimme auttaa. Tervetuloa yhteiseen kick-off iltaan!

Tuesday, March 27, 2012

Händelsekalender, april 2012 - Tapahtumakalenteri, huhtikuu 2012

Vi har plockat ihop de evenemang som finns i evenemangskalendern samt på Happenings-Facebooksidan och sammanställt en händelsekalender för april månad. Varsågoda!

Olemme poimineet ne tapahtumat jotka löytyvät tapahtumakalenterista sekä Happenings-Facebooksivulta ja koonneet tapahtumakalenterin huhtikuulle. Ole hyvä!


1.4.2012 klo 19
Kristinahallen / Kristiinahalli
Sydösterbottnisk ungdomsgala
Välkomna på Närpes Skolmusikkårs nya storsatsning Ungdomsgalan, med 230 sydösterbottniska barn och ungdomar på scenen!
Biljetter kan man köpa på Kristinestads Sparbanks kontor. Vuxna 15 euro, barn och ungdomar 10 euro
Suupohjalainen nuorisogaala
Närpes skolmusikkår, 230 lasta ja nuorta esiintyy. Liput Kristiinankaupungin säästöpankista, aikuiset 15 €, lapset ja nuoret 10 €.

7.4.2012 klo 12-14
Rådhusparken / Raatihuoneen puisto
Påskevenemang
Kristinestads turism ordnar påskevenemang i Rådhusparken i samarbete med företagarna. Vi kommer att ha program för barnen, vi delar ut påskägg, och förhoppningsvis slår vi också i år ett nytt häxrekord! Välkommen!
Pääsiäistapahtuma
Kristiinankaupungin matkailu järjestää pääsiäistapahtuman Raatihuoneen puistossa yhteistyössä yrittäjien kanssa. Tapahtumassa on ohjelmaa lapsille, kaikki osallistujat saavat suklaamunan ja nyt toivotaan että lyömme taas uuden ennätyksen pääsiäisnoitien eli trullien määrässä! Tervetuloa!

7.4.2012 klo 18-21
Vid Lappfjärds UF-lokal - Lapväärtin NS:n talon vieressä
Påskevenemang
Påskbrasan tänds kl.18. Påskägg delas ut åt småhäxorna. Alla "stora" påskhäxor får en gratis grillkorv. Grillkorv, kaffe och trip säljes.
Pääsiäistapahtuma
Pääsiäiskokko sytytetään klo 18. Pikkunoidille jaetaan pääsiäismunat. Kaikki isot noidat saavat grillimakkaran. Myydään grillimakkaraa, kahvia sekä juotavaa.

11.4.2012 klo 18:30
Hemslöjdsgården på strandgatan / "Veivikoulu" rantakadulla
Inspirationskväll för hantverkare
Vill du satsa mer tid på ditt hantverk? Har du funderat på att börja sälja dina produkter? Kanske du funderat på att jobba mindre för att ha tid att satsa på hantverket men funderar hur du ska få det att gå ihop ekonomiskt? Starta eget? Projektet "Jul i sjöstaden" ordnar tillsammans med Hemslöjdsföreningen en info och inspirationskväll för hantverkare som går i dessa tankar. Vi vill också ta reda på ifall det finns intresse från hantverkare att öppna en gemensam webshop. Tillfället är för alla slags hantverkare oberoende av ålder, kön eller val av material när du jobbar!
Mer info och förhandsanmälan till Ida Haapamäki tel. 040 149 5580, ida.haapamaki@krs.inet.fi
Deltagaravgift 4 e, kaffeservering ingår
Tietoiskuilta käsityöläisille 
Haluatko panostaa enemmän käsityöhösi? Ehkä olet miettinyt myymäsi itse tekemiö tuotteita? Oletko ehkä miettinyt vähentäväsi työntekoa jotta olisi aikaa panostaa käsityöhön mutta mietit miten tämä on taloudellisesti mahdollista? Perustaa oma yritys? Hanke "Merikaupungin joulu" järjestää yhdessä Hemslöjdsföreningen yhdistyksen kanssa tietosiku ja inspiraatioillan käsityöläisille. Haluamme myös selvittää löytyykö kiinnostusta avata oma nettikauppa paikallisille käsitöille. Tilaisuus on kaikille käsityöläisille rippumatta, sukupuolesta, iästä tai käyttämäsi materiaalista riippuen.
Lisätietoja sekä ennakkoilmoitukset: Ida Haapamäki tel. 040 149 5580, ida.haapamaki@krs.inet.fi
Osallistumismaksu 4 e, kahvitarjouilu sisältyy

20.4.2012 klo 19.00
Kristinahallen / Kristiinahalli
A Tribute to Queen
Ålands Projektkör och Tonfallet framför "A Tribute to Queen" med proffsband och dansare från "We Will Rock You" på Cirkus i Stockholm, lokala solister från Jakobstad samt gästartist Geir Rönning. Dirigenter är Johanna Grüssner och Jan Holmgård.
Biljetter/Liput: www.netticket.fi

21.4.2012 klo 18.30
Handelshuset / Kauppahuone Corner
Vårkonsert
Vårkonsert med Singsby sångkör, Kristinestads damkör, Kristinestads manskör
Kevätkonsertti
Singsbyn laulukuoro, Kristiinankaupungin naiskuoro, Kristiinankaupungin mieskuoro

25.4.2012
Kulturhuset Dux, strandgatan 22 - Kulttuuritalo Dux, rantakatu 22
Kickoff-kväll
För turism- och servicebranschen
Kickoff-ilta
Matkailu- ja palveluyrittäjille


Skriv en kommentar om evenemang saknas! 
Ilmoittakaa jos tapahtumia puuttuu! 

Friday, March 23, 2012

Aktiv guideverksamhet i Kristinestad

I år har det kommit mera guidebokningar för våren och sommaren än någonsin tidigare. De första förfrågningarna kom redan i december förra året.  I dag har vi redan 16 bekräftade guidningar och fem stycken är under planering. I fjol förmedlade Kristinestads turistbyrå 54 guidningar. Guidningar görs även via andra turistföretag.

De vanligaste gruppstorlekar är en busslast dvs. cirka 40-70 personer.  I juni kommer hela två bussar från samma förening i Tammerfors. Ibland bokar en grupp på 2-5 personer också en guidad rundvandring.

Det är för det mesta olika föreningar som beställer guidningar och/eller reseprogram. Olika företag kan hålla sina personaldagar eller vill ordna program för sina företagsgäster.  T.ex. gör flera skol- och församlingsgrupper inom cirka 200 km avstånd sina vår- och höstutflykter till Kristinestad.

Kristinestads guider jobbar på finska, svenska, engelska, spanska, franska, estiska och tyska. På försommaren 2011 skolades fem tysktalande guider för att guida den tyska lyxkryssaren Hanseatics resenärer som då besökte Kristinestad. Resenärerna gjorde då olika guidade rundturer i staden och i närkommuner.

Det är Finlands guideförbund som bestämmer guidearvodena. I år kostar 0,5- 1,5 timmes guidning 50 €. Priset stiger därefter enligt arbetstimmarna. Språktillägget är 15 %.

Beställ guidningar från Kristinestads turistbyrå, tel. (+358) 06 - 2212 311 eller via turism.matkailu(a)krs.fi.

Då förfrågan om guidning görs, informerar kunden först om sina önskemål och sedan ger turistinformatören förslag på olika övernattnings- och matställen samt, museér, sevärdheter, rundturer, naturstigar, evenemang o.s.v, med tillhörande priser. Sedan sänds guidebeställningen ut åt alla guider som sedan meddelar turistbyrån om dagen och tiden passar för dem.

Ett väl ordnat reseprogram till Kristinestad kan ge många tack ännu långa tider efteråt.

Helena Kari
guideklubbens ordförande
Related Posts